09-08-2016, 08:03 AM
|
#6
|
.
بيانات اضافيه [
+
]
|
رقم العضوية : 3200
|
تاريخ التسجيل : Jul 2016
|
أخر زيارة : 03-23-2023 (03:53 PM)
|
المشاركات :
1,033 [
+
] |
التقييم : 256
|
|
لوني المفضل : Cadetblue
|
|
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة تحت الظل
المشكلة يا مجبورة إن هذي لغة القرآن لغة العرب أجدادنا يفترض نتكلم مثلهم تهقين أي جد من أجدادانا _الله يغفر لنا ولهم _اللي عفس اللغة عندنا وخلانا نتكلم بلهجتنا هذي وخلانا انكس الكلام
للمعلومية معظم اللهجات العربية التي
نسمعها هي من اللسان العربي وقد
وردت في كتاب ( لهجات العرب ) للاستاذ احمد تيمور
أكثر من عشرين لهجة اعتبرت من اللسان العربي
منها :
القطعة - أي قطع الكلام , وهومشهور في بلاد اليمن كان يقال ( يا ابا الحكا ) ويراد بها ( الحكم ). اويقال ( مكا) ويراد بها ( مكان).
العجعجة - وهي إبدال الجيم مكان الياء مثل ( راعج ) بدلا من ( راعي ).
العنعنة - أي إبدال العين بهمزة - عن ستصيرها ( ان ستصيرها).
الكشكشة - إبدال الكاف شينا - فعيناش عيناها وجيدش ( جيدها ).
التلتلة - وهي كسر أول حرف المضارع - تفعلون (بكسر التاء).
الطمطمة - وهي إبدال اللام ميما ( ليس من ام بر ) يراد ( ليس من البر).
الوكم - كسر الكاف المسبوقة بياء - مثل ( السلام عليكِم - بكسر الكاف).
الوهم - كسر الهاء في الكلمة - منهِم عنهِم - كما يقول أهل جنوب الشام .
الاستنطاء - وهي جعل العين الساكنة نونا - مثل انطي بدلا من ( اعطي).
الوتم - قلب السين تاء - ( النات ) بدلا من ( الناس ).
الشنشنة - وهي جعل الكاف شينا مطلقة - ( لبيش ) يراد بها ( لبيك).
ومد الحرف الاخير أو إضافة الهاء آخر الكلام في اللهجة الحساوية
هي لسان عبد القيس وقد نزلت بعض آيات من القران الكريم بها
قال تعالى ؛ ( هاؤم اقرؤا كتابية . إني ظننت أني ملاق حسابية .... الى آخر الآيات )
|
|
|